Комиксы/граф.романы (6)

Книг этого жанра у нас пока не слишком много, но зато каждая — настоящая находка. Переводы культовых французских авторов — Тимоте де Фомбеля, Эдди Симона, Жака Тарди — это, с одной стороны, дань уважения французской литературе, с которой «КомпасГид» всегда очень дружил, а с другой, — стремление познакомить российских читателей с европейской традицией комиксов: во Франции и Бельгии во второй половине XX веке этот жанр приобрел просто невероятную популярность, и комиксы там по-прежнему в большом почете.

Наша страна очень долго обходилась вообще без комиксов и в последние десятилетия наверстывает упущенное, но, вероятно, именно из-за отсутствия графических историй в своем детстве современные русскоговорящие родители относятся к этому жанру настороженно и с легкой иронией — мол, это ведь не совсем книга, правда?