Top.Mail.Ru
Книга Королева под снегом автора Плас Франсуа купить в издательстве КомпасГид

Плас Франсуа | Королева под снегом

ISBN
978-5-907178-62-5
Переводчик
Хотинская Нина Осиповна
Год выпуска
2021 г.
Маркировка
16+
Стр.
272
Серия
Формат
140х210
Автор обложки
Ольга Зайцева
Показать характеристики
830₽
Бесплатная доставка от 2000р.
Кол-во:

52 в наличии

Купить книгу на

О Товаре

Снег повсюду. Валит в Париже, сыплет в Амстердаме, накрывает Лондон. Буря вынуждает 18-летнюю Саманту остаться на сутки в незнакомом городе, в столице Великобритании. За этот день она проживает целую жизнь: сначала двое молодых людей спасают девушку от ограбления, потом один из них влюбляется в неё, а затем… Умирает британская королева.
Франсуа Плас приучил читателей к фэнтези, сказкам и приключениям, но теперь он как будто предлагает нам типичный юношеский роман о первой любви, случайных встречах и вынужденных расставаниях. Но всё не так просто. Десятки обычных и не вполне обычных событий происходят за сутки в заснеженном Лондоне. Одна из камер запечатлевает встречу Саманты с маленьким индийским мальчиком Ханом, а рядом ― нечто, похожее на призрак тигра. Детективы Эмма Харди и Стюарт Найджел в тупике: они расследуют нападение на пожилую женщину, но все разумные объяснения терпят крах.

В этой почти реальной истории всё-таки есть едва уловимый налёт фантастики ― или сказки наяву. Без него ни сыщикам, ни Саманте, ни читателям не разгадать всего происходящего. А любовь, встречи, расставания?

Кто знает, быть может, именно они ― важнее всего!
«Королева под снегом» совсем непохожа на выходившее в «КомпасГиде» историческое фэнтези Франсуа Пласа «Узник Двенадцати провинций» в переводе все той же Нины Хотинской или пьесу «Маркиз Кит де ла Бален» в переводе классика Михаила Яснова. И всё же рука мастера узнаваема: то же летящее письмо, те же атмосферность и живописность, та же детская вера в чудеса.

И наверняка эту книгу подростки и молодые взрослые полюбят так же, как полюбили «Узника».

5 причин купить книгу «Королева под снегом»

Франсуа Плас — живой классик детской и подростковой французской литературы, писатель и иллюстратор, лауреат множества премий и автор самых разных историй, от смешной приключенческой «Лу Всехнаверх» до остросюжетного романтического «Узника двенадцати провинций».
Эта повесть — посвящение Лондону, признание в любви к английской столице от французского писателя, который крепко хватает читателя за руку и вместе с героями книги проводит по всем лучшим местам города — и знаменитым, и секретным.
В книге переплетено несколько сюжетных линий, и одна из них — детективная: в компании с двумя полицейскими мы расследуем загадочное происшествие в доме зловредной учительницы музыки и таинственное исчезновение тигра из Лондонского зоопарка.
Тут есть трогательная история любви между совершенно непохожими Сэм и Элиотом, которые встречаются буквально по волшебному щелчку судьбы: потому что Европу засыпало снегом и потому что по заснеженной английской столице бродят разбойники.
Помимо живого Лондона, истории любви и детектива, в книге присутствует мистика, отношения родителей и детей, как минимум шесть или даже семь персонажей с добрым сердцем и смерть английской королевы, придуманная автором за несколько лет до того, как это печальное историческое событие произошло на самом деле.

Отзывы

@Тимошкова Екатерина
Все больше влюбляюсь в творчество Франсуа Пласа! "Королеву под снегом" захотела прочитать, как только увидела в предзаказе удивительную нежную обложку со снежным шаром! Для меня это символ романтики и какой-то детской мечты. В основном все события происходят в Лондоне. И книга оказалась на удивление трогательной и романтичной. Есть в ней и небольшая доля детектива, но она так невесомо вплетена, что совсем не отвлекает от любовных переживаний героев. Очень атмосферный получился роман! Снежный Лондон прекрасен! Герои очень колоритны, они настолько разные: по характеру и цвету кожи, что невольно думаешь, как замечательно, что противоположности притягиваются! Случайные встречи здесь совершенно не случайны, и все имеет свой тайный смысл. Текст у романа очень красивый художественный. Франсуа Плас очень изысканно пишет, меня искренне поражает, как он невероятно описывает даже самые простые на первый взгляд вещи.

@Детский зал Иностранки
«Королева под снегом» - романтическая история о юношеской любви с мистическо-детективными вкраплениями. Автор книги – Франсуа Плас, один из самых популярных современных французских детских писателей, а перевела книгу настоящий мастер Нина Хотинская.
Девушка Саманта, или просто Сэм, летела в Амстердам на день рождения младшего брата. Из-за снежной бури самолет развернули и посадили в Лондоне. Вылет в Амстердам все откладывается и откладывается, и Сэм решает посмотреть Лондон, а заодно навестить свою подругу по переписке.
Но – вот неприятность - телефон девочки крадет уличная шпана. Зато находятся свидетели кражи, готовые сопроводить Сэм в полицию. Один этих свидетелей, Элиот, оказывается ее спутником и собеседником на полдня, а потом пропадает в толпе. Но совершенно неожиданно связь, возникшая между молодыми людьми, не отпускает их. И как же теперь найти в огромном городе человека, про которого ничего не знаешь?
Параллельно романтической истории развиваются и другие линии – о тигре, сбежавшем из лондонского зоопарка, о нападении на одинокую старушку, и, самое главное, умирает королева… Все эти истории связаны между собой, и главные герои тоже оказываются в них вовлечены – физически или мистически.
Нежно, увлекательно, немного волшебно и многогранно – самое то для подростков!