Болгарский Культурный Институт в Москве

Болгарский Культурный Институт в Москве

Болгарский культурный Институт (который выполняет в Москве роль культурного ценра Болгарии), как говорится, широко известен в узких кругах. Представьте, что вы поклонница/поклонник балканской музыки, жить не можете без детективов Богомила Райнова или, например, коллекционируете габровские анекдоты, но, главное, мало кто из вашего окружения разделяет этот интерес. И вот с таинственной улыбкой на лице вы отправляетесь в район Белорусского вокзала, около глухого забора, огораживающего территорию нужного вам дома, хитро оглядываетесь, чтобы узнать, нет ли за вами слежки, и затем быстро прошмыгиваете за железную калитку…

Только вам известно, какой красивый сад скрывается за глухим забором, и что за дивный особняк стоит в глубине сада, – обычные прохожие, снующие по Ленинградскому проспекту, даже и не подозревают о его существовании. Теперь вы идете к входу в особняк, тянете на себя тяжелую деревянную дверь и… сразу оказываетесь в обществе людей, которым так же, как и вам, небезразличны Богомил Райнов, балканская музыка, габровские анекдоты и прочие, более весомые дары болгарской культуры.

Болгарский культурный институт, был создан в 1988 году после подписания межправительственного соглашения между Болгарией и Россией. Конечно, болгарская культура и болгарский язык уже не так востребованы, как это было в советские времена, но сотрудники института не собираются отступать, упорно и не без успеха продолжают свое дело в новых условиях. Спешите присоединиться к избранному обществу ценителей Болгарии, ведь глухой забор, упомянутый выше, – он только с виду такой неприступный.

Особые прелести

В первую очередь это богатая и разнообразная культурная программа института. Ежемесячно центр проводит около 20 мероприятий: выставки, концерты, встречи, кинопоказы. В особняке на Ленинградском проспекте может пройти как вдумчивый концерт в рамках международного фестиваля камерной музыки, так и бодрое выступление этно-коллектива «Дробинска», весьма популярного среди завсегдатаев «ОГИ» и «Китайского летчика».

Каждый найдет себе в Культурном институте Болгарии что-нибудь по вкусу. В центре, среди прочего, состоялась презентация журнала «Болгарский дипломатический обзор», прошел показ сделанной вручную этнической одежды, здесь крутили короткометражное кино молодых болгарских режиссеров, со своими творческими вечерами выступили актер Ицко Финци и писатель Димитр Томов. На сайте Посольства Болгарии, в рубрике «Образование, наука и культура» (подрубрика «Культура»), вы найдете программу культурных мероприятий на месяц.

Также обратите внимание на подрубрику «Литература», где публикуются переводы современной болгарской литературы, осуществленные русскими студентами. Увы, сайту не хватает хорошего редактора, – болгарские тексты здесь перемешаны с русскими, что усложняет поиск информации. Но, мы уверены, для истинно интересующихся это не станет помехой.

На первом этаже Болгарского института расположена небольшая библиотека, – книги можно брать домой, достаточно предъявить паспорт. Впрочем, наш корреспондент, побывавший на месте инкогнито, рекомендует вам проявлять настойчивость в общении с сотрудниками центра – здесь, по-видимому, немного отвыкли от общения с молодежью. Например, по телефону вам вполне могут сказать: «А приезжайте к нам лучше завтра», и это за час до закрытия центра.

Смело боритесь за свое право приобщаться к болгарской культуре, когда это нужно вам! Болгария славится своим гостеприимством, но не исключено, что на входе в особняк центра на вас бросят подозрительный взгляд. Пусть и это вас не остановит.

Не забывайте, что работа культурных центров – это двусторонний процесс. Если вы будете чаще общаться с сотрудниками центра, приведете сюда своих друзей, сами докажете, что русская молодежь интересуется и даже, возможно, увлекается культурой Болгарией и болгарским языком – у центра тогда появится больше энергии на то, чтобы и самим привлекать сюда молодых и создавать для них наиболее благоприятные условия.

Конечно, в центре вы можете взять бесплатную газету «Болгарские вести», но она, скорее, заинтересует ваших родителей, а вот современной болгарской музыки или кино в библиотеке института нет вообще. Но чем чаще вы и ваши друзья будут просить о чем-то в подобном в Болгарском институте, тем быстрее это здесь появится.

К тому же не факт, что вы вспомните о кино и музыке, когда окажетесь на территории культурного центра. Впечатляющий трехэтажный особняк, принадлежащий Болгарии с 1946 года, эти загадочные эркеры, тяжелые деревянные двери, ведущие в институт, красивейший холл с массивной лестницей – в этом удивительном месте хочется оказываться снова и снова. И мы уже не говорим о культурных сокровищах, к которым вы получите доступ.

Курсы

Необязательно становиться студентом МГУ или Международной Академии Туризма, чтобы выучить этот редкий язык. Вы можете изучать болгарский язык на курсах при Болгарском культурном институте. Достаточно вашего желания и телефонного звонка в центр. Звонить надо в сентябре, и тогда вы сможете записаться на годовой языковой цикл.

Что касается оплаты за обучение при Болгарском институте, – цены каждый год меняются, и поэтому сложно сказать, что будет в следующем сентябре. Однако, по утверждениям сотрудников Болгарского культурного института, цены на языковые курсы вполне доступны, к тому же с вами будут заниматься настоящие специалисты. Только, если вы собираетесь в Болгарию, сообщите об этом преподавателю – все-таки литературный болгарский и разговорный немного отличаются, и это требует отдельной консультации.

Как добраться

Удобнее всего от станции метро «Белорусская» (радиальная). Выйдя из метро, вы окажетесь около моста. Пройдите через небольшой пешеходный тоннель под мостом, затем поднимитесь по лестнице на сам мост, пересеките его и идите правой стороне Ленинградского проспекта, никуда не сворачивая, до дома №20. У ворот на территорию центра висят застекленные афиши и железная табличка со словами «Болгарский культурный институт». Не ошибетесь.

Ленинградский проспект, 20
125040 Москва, Россия
пн – пт 10.00 -18.00

Тел. +7 (495) 250-4173
Факс +7 (495) 250-40-91

bcimoscow@mtu-net.ru
www.bolgaria.ru

Автор: Дмитрий Передний
Фото: Женя Емец

Похожие статьи

12 комментариев »

  1. avatar
    Макс Вега Написал:
    Январь 29th, 2009 at 5:36
    comment-top

    Болгария – Родина Ванги! Кто не знает, Ванга – это самая знаменитая прорицательница ХХ века! Вот такая небольшая рекламка.
    А, вообще, Болгария интересная страна! Хороший климат, прекрасные люди. Есть и у них, чему поучиться!

    comment-bottom
  2. avatar
    Райтер Написал:
    Февраль 4th, 2009 at 11:10
    comment-top

    НАсчёт болгарского языка, то он не очень сложный. С нуля учить сложно любой язык, но в данном языке тяжело только начать, остальное придёт в скором времени.

    comment-bottom
  3. avatar comment-top

    Хотелось бы подробнее узнать историю особняка болгарского культурного центра!!!! Если кто знает – скиньте на почту, пожалуйста –
    alisa-savostyanova@yandex.ru

    Слышала печальную историю, что скоро особняк закроют на капитальный ремонт, и что после ремонта болгарскому центру он принадлежать не будет :-(
    Господа, чиновники!!! Оставьте, пожалуйста культурное наследие городу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    comment-bottom
  4. avatar comment-top

    Здравствуйте, Алиса.
    Спасибо за то, что обратили наше внимание на эту. Мы всенепременно свяжемся с представителями Болгарского КЦ и узнаем у них подробности. Даже, думаю, напишем об этом материал и опубликуем его на наших виртуальных страницах.

    comment-bottom
  5. avatar
    Татьяна Написал:
    Апрель 14th, 2009 at 16:40
    comment-top

    Обязательно посещу этот центр. Я учусь на болгароведа и меня интересует все, что касается этой удивительной страны. По поводу языка, он достаточно легкий, тем более его лекго изучить зная русский.
    Жаль, что там нет современной болгарской музыки, она очень красивая и своеобразная. Если бы была возможность, я бы передала пару дисков с современной музыкой.

    comment-bottom
  6. avatar comment-top

    [...] к языковой подготовке зависит от выбора ВУЗа. Обучаться языку можно один год, а можно пройти ускоренные курсы. Есть [...]

    comment-bottom
  7. avatar
    Милена Модева Написал:
    Февраль 4th, 2010 at 17:56
    comment-top

    Здравейте!Аз съм от гр.София и много ме радва това ,което прочетох по-горе!Занимавам се с изработка на български народни носии.Ако някои се интересува може да пише на balgarskovezmo@mail.bg !!!

    comment-bottom
  8. avatar
    МАрина Написал:
    Март 3rd, 2010 at 13:06
    comment-top

    С тех пор(уже 2 года), как приобрела недвижимость в Болгарии, влюблена в эту прекрасную страну. Хороший климат, чудесная природа. Но, самое главное, это Болгарский народ. Милые, добрые, отзывчивые люди. Они всегда встречают с улыбкой, очень хорошо относятся к нам, русским. Многие говорят по-русски. Жить там-одно удовольствие.Узнала про Болгарский культурный центр, обязательно приеду.

    comment-bottom
  9. avatar
    Нестерова С.В. Написал:
    Март 17th, 2010 at 10:55
    comment-top

    Здравствуйте. Я художница из Саранска – Светлана Нестерова, хотела бы
    провести свою выставку в Вашем культурном центре. Информацию о себе и
    рекомендательное письмо от моей преподавательницы – Т. Н. Настевой
    предоставляю. Напишите, если это возможно.

    С уважением,
    С.Нестерова

    Нестерова Светлана Владимировна:
    Член Союза художников России (2007).
    Организатор молодежного объединения «Сияж-Арт»
    Лауреат республиканского творческого конкурса «Рождественская
    звезда – 2007» за цикл работ духовно-нравственной тематики.
    График, живописец.
    В 2002 г. закончила Саранское художественное училище им.
    Сычкова. В 2008-Мордовский государственный университет им. Огарева по
    специальности «культурология».
    С 2001 участница республиканских, региональных, всероссийских
    выставок. Экспонент выставок: региональной выставки «Большая Волга.
    Искусство республик Поволжья» (Саранск,2004); межрегиональных «Большая
    Волга.» (Нижний Новгород, 2003), «Единение» (Нижний Новгород, 2007),
    «Большая Волга» (Чебоксары, 2008), «Молодость – России» (Саратов, 2008);
    всероссийских «Молодые художники России» (Москва, 2002, 2007), «Кочующие
    свитки хабар» (Москва, 2006), выставка – конкурс «Золотая палитра»
    (Саратов 2007); международной «Ялгат» (Саранск, 2007).
    Участница Межрегионального фестиваля изобразительных искусств,
    посвященного памяти Сергея Есенина (с. Константиново Рязанской обл.,
    2001).
    Персональные выставки: Саранск – 1998, 2000, 2004, 2005,
    2009, Хельсинки – 2009.

    Рекомендация.
    Светлана Нестерова живописец необычной силы цвета. На групповых выставках именно ее работы в первую очередь притягивают к себе зрителя мощным оптимистическим аккордом. Цвет на ее картинах звучит, поет оду радости. Наверное Бетховен мог бы проиллюстрировать свою 9-ую симфонию работами Нестеровой! Нам с мужем, заслуженным художником РСФСР, Коровиным А. И., посчастливилось быть педагогами Светланы в Саранском художественном училище им. Ф.В.Сычкова. Уже на первом курсе мы распознали в маленькой девочке недюжинный талант цветовика. Мне особенно импонировали ее смелые эксперименты с композицией, с цветом, с фактурой.
    Я воспитана на болгарской школе, в 1971 году закончила ВШИ-Н. Павловича (Софийскую Академию художеств). Работы таких живописцев, как Димитров – Майстора, Дегко Узунов, Стоян Сотиров, Светлин Русев, А. Яранов, акварели И. Минеева, скульптурные работы В. Старчева, Г. Малакчиева и молодого еще тогда В.Минекова; графика Я. Манасиева, Р. Скорчева, И. Димова – навсегда вошли в память и сердце. Мы с мужем выписывли журналы «Изкуство» и «Картинная галерея», собирали альбомы любимых художников и знакомили наших учеников с болгарским искусством, прививали им нашу любовь к Болгарии. Болгария-южная страна и сама по себе очень живописна. Белые скалы на синем небе, красные черепичные крыши, цветущие сады и зелень винограда – все вместе, это маленькая жемчужина у моря! Живописцы там работают темпераментно, широко, смело. Вот эти качества я и заметила у Светы Нестеровой. Мы с мужем старались поощрять в ней это. Иногда коллеги преподаватели говорили мне: «Зачем ты пропагандируешь свою Болгарскую школу?» А разве не всякий пропагандирует именно ту школу, которую прошел сам? Научить рисунку можно, но научит видению цвета –невозможно, это или есть, или – нет. У Светланы такой талант есть! Огромное счастье для учителя видеть, как изо дня в день, из года в год растет и развивается творческая личность ученика. Света Нестерова оправдала наши надежды. У нее не человеческая работоспособность, она всегда в работе, вся в работе. В то же время я никогда не видела ее усталой, опустошенной. Наоборот! Всегда новые идеи, всегда глаза горят творческим огнем. Вдохновение ей дает природа, натура. Она не придумывает мотивы, она их черпает из жизни, из окружающей среды, будь то натюрморт, пейзаж, интерьер или портрет. Но как по своему она преображает натуру, как по своему умеет найти цветовой акцент, подчинить ему композиционно все детали картины! Без предварительных картонов с детальной прорисовкой, она сразу на холсте одновременно рисует и пишет кистью. Это всегда мне напоминало манеру письма моих товарищей – живописцев по Софийской Академии. Люди на портретах Светланы всегда узнаваемы внешне, а цвет еще передает и внутренний, духовный мир портретируемого. Иногда, чтоб достигнуть напряжения, она сталкивает дополнительные цвета – красный, зеленый, оранжевый и синий. В другой раз, для другого настроения работает на тончайших переливах серого., охры и фиолета. Живопись Нестеровой осязательна, чувственна, она не может оставить зрителя равнодушным, она берет его в плен и действует на эмоциональном уровне. Работы Светы невозможно спутать с другими художниками, у нее свое, оригинальное, индивидуальное лицо. Ее выставки всегда – праздник! Пусть долго, долго светит нам и согревает сердца светлое, доброе творчество Светланы Нестеровой.

    Т.Н. Настева
    Преподаватель саранского художественного училища

    comment-bottom
  10. avatar
    editor Написал:
    Март 17th, 2010 at 11:39
    comment-top

    Здравствуйте, Светлана.
    По поводу выставки в Болгарском культурном институте лучше наверное писать непосредственно в Болгарский культурный институт, а не в журнал, посвящённый культурным центрам и образованию :)

    Дублирую контакты Болгарского культурного института:
    Ленинградский проспект, 20
    125040 Москва, Россия
    пн – пт 10.00 -18.00

    Тел. +7 (495) 250-4173
    Факс +7 (495) 250-40-91
    bcimoscow@mtu-net.ru
    http://www.bolgaria.ru

    Успехов, ваш “КомпасГид”.

    comment-bottom
  11. avatar
    Ирина Написал:
    Май 24th, 2010 at 8:12
    comment-top

    Вчера были в Болгарском центре или Болгарском культурном институте. Приходили на концент какмерной музыки. Профессиональный коллектив, прекрасный вокал!! Зал небольшой, акустика замечательная. Следующий концерт будет 29.06. постараюсь быть. Очень красивый особняк, немного в запустении, видно, что нужен ремонт, но это не умаляет его прелести. Сад при особняке поддерживается, видимо сотрудниками Центра. Может и нет парадного лоска, но в тон особняка! Поскольку это Образовательный центр, своего рода, может нашлись бы точки сотрудничества в плане преподавания языков , не только болгарского , но и европейских, русского сКлубом репетиторов. Да и не только языков. но и музыки, живописи, литературы. Спасибо!

    comment-bottom
  12. avatar
    editor Написал:
    Май 24th, 2010 at 10:42
    comment-top

    Здравствуйте, Ирина.

    Мы рады, что вам понравилось в Болгарском культурном институте.

    По поводу общих точек соприкосновения вам лучше написать самим сотрудникам института – электронный адрес вы можете найти в конце статьи.

    Успехов, редакция журнала “КомпасГид”.

    comment-bottom

RSS лента комментариев к этой записи. TrackBack URL

Оставить комментарий